English
|
Hindi Phrases
|
|
|
Hi!
|
नमस्ते
|
Good morning!
|
शुभ प्रभात
|
Good afternoon!
|
नमस्ते
|
Good evening!
|
नमस्ते
|
Welcome! (to greet someone)
|
नमस्ते
|
English
|
Hindi Phrases
|
Hello my friend!
|
नमस्ते, मेरे दोस्त
|
How are you? (friendly)
|
तुम कैसे (M) / कैसी (F) हो?
|
How are you? (polite)
|
आप
कैसे (M) / कैसी (F) हैं?
|
I'm fine, thank you!
|
मैं ठीक हूँ, शुक्रिया
|
And you? (friendly)
|
और
तुम?
|
And you? (polite)
|
और आप?
|
Good
|
ठीक
|
Not so good
|
ठीक नहीं
|
Long time no see
|
बहुत
दिन से मिले नहीं
|
I missed you
|
तुम्हारी याद आ रही थी (informal)
|
What's new?
|
नया
क्या है?
|
Nothing new
|
कुछ नया नहीं
|
Thank you (very much)!
|
बहुत
बहुत शुक्रिया
|
You're welcome! (for "thank you")
|
आपका स्वागत है
|
My pleasure
|
मेरी
खुशी है
|
Come in! (or: enter!)
|
आओ (informal)
|
Make yourself at home!
|
अपना
ही घर समझिये
|
|
|
Have a nice day!
|
आपका
दिन मंगलमय हो
|
Good night!
|
शुभ रात्री
|
Good night and sweet dreams!
|
शुभ
रात्री
|
See you later!
|
फिर मिलते हैं
|
See you soon!
|
जल्द
ही मिलते हैं
|
See you tomorrow!
|
कल मिलते हैं
|
Good bye!
|
नमस्ते!
|
Have a good trip!
|
आपकी यात्रा मंगलमय हो
|
I have to go
|
मुझे
जाना है
|
I will be right back!
|
मैं तुरन्त लौट कर आता (M)/ आती (F)
हूँ
|
|
|
Good luck!
|
शुभ कामनाएँ
|
Happy birthday!
|
जनम
दिन की शुभ कामनाएँ
|
Happy new year!
|
नया साल की शुभ कामनाएँ
|
Merry Christmas!
|
बङे
दिन की शुभ कामनाएँ
|
Happy Holi!
|
होली की शुभकामनाएँ
|
Happy Diwali!
|
दीवाली
की शुभकामनाएँ
|
Congratulations!
|
बधाई हो
|
Enjoy! (or: bon appetit)
|
स्वाद
लो
|
Bless you (when sneezing)
|
आशीर्वाद
|
Best wishes!
|
शुभ
कामनाएँ
|
Cheers! (or: to your health)
|
चीयर्स
|
Accept my best wishes
|
मेरी
शुभ कामनाएँ आपके साथ हैं
|
|
|
What's your name?
|
आपका
नाम क्या है?
|
My name is (John Doe)
|
मेरा नाम John Doe है
|
Nice to meet you!
|
आपसे
मिलकर अच्छा लगा
|
Where are you from?
|
आप कहाँ से हैं?
|
I'm from (the U.S/ India)
|
मैं
(US/India) से हूँ
|
I'm (American/ Indian)
|
मैं अमरीकन / भारतीय हूँ
|
Where do you live?
|
आप
कहाँ रहते (M) / रहती हैं (F)?
|
I live in (the U.S/ India)
|
मैं (US/India) में रहता (M)/ रहती(F)
हूँ
|
Do you like it here?
|
आपको
यहाँ अच्छा लगता है?
|
India is a beautiful country
|
भारत बहुत सुन्दर देश है
|
What do you do for a living?
|
आप
क्या काम करते हैं?
|
I'm a (teacher/ student/ engineer)
|
मैं एक अध्यापक/छात्र/एन्जीनियर हूँ
|
Do you speak (English/ Hindi)?
|
आप
English/Hindi बोलते (M)/ बोलती
(F) हैं?
|
Just a little
|
ठोङा सा
|
I like Hindi
|
मुझे
हिन्दी पसन्द है
|
I'm trying to learn Hindi
|
मैं हिन्दी सीखने की कोशिश कर रहा (M)/ रही (F) हूँ
|
It's a hard language
|
यह
मुश्किल भाषा है
|
It's an easy language
|
यह आसान भाषा है
|
Oh! That's good!
|
ओह!
बहुत अच्छा!
|
Can I practice with you?
|
मैं आपके साथ रियाज़ कर सकता (M) / सकती
(F) हूँ
|
I will try my best to learn
|
मैं
सीखने की पूरी कोशिश करूँगा (M) / करूँगी (F)
|
How old are you?
|
आपकी उम्र क्या है?
|
I'm (twenty one, thirty two) years old
|
मैं
इक्कीस, बत्तीस साल का (M) / की (F)
हूँ
|
It was nice talking to you!
|
आपसे बात करके अच्छा लगा
|
It was nice meeting you!
|
आपसे
मिलकर अच्छा लगा
|
Mr.../ Mrs. .../ Miss...
|
श्रीमान, श्रीमती, कुमारी
|
This is my wife
|
ये
मेरी पत्नी हैं
|
This is my husband
|
ये मेरे पति हैं
|
Say hi to Thomas for me
|
Thomas
से मेरा नमस्ते कहियेगा
|
|
|
Are you free tomorrow evening?
|
आप
कल शाम को खाली हैं?
|
I would like to invite you to dinner
|
मैं आपको खाने पे बुलाना चाहूँगा
|
You look beautiful! (to a woman)
|
"तुम बहुत सुन्दर हो (informal) आप बहुत सुन्दर हैं
(formal)"
|
You have a beautiful name
|
आपका नाम सुन्दर है
|
Can you tell me more about you?
|
अपने
बारे मैं मुझे और बता सकते(M)/सकती (F) हैं?
|
Are you married?
|
आप शादीशुदा हैं?
|
I'm single
|
मैं
अकेला(M)/अकेली (F) हुँ
|
I'm married
|
मैं शादीशुदा हूँ
|
Can I have your phone number?
|
मैं
आपका फोन नम्बर जान सकता (M) / सकती (F) हूँ?
|
Can I have your email?
|
मैं आपकी ईमेल जान सकता (M) / सकती (F)
हूँ?
|
Do you have any pictures of you?
|
आपके
पास अपनी कोई फोटो है?
|
Do you have children?
|
आपके बच्चे हैं?
|
Would you like to go for a walk?
|
कया
आप टहलना चाहेंगे (M) / चाहेंगी (F) ?
|
I like you
|
मैं आपको पसन्द करता (M) / करती (F)
हूँ
|
I love you
|
मैं
आपसे प्यार करता (M) / करती (F) हूँ
|
You're very special!
|
आप बहुत अज़ीज़ हैं
|
You're very kind!
|
आप
बहुत दयालू हैं
|
I'm very happy
|
मैं बहुत खुश हूँ
|
Would you marry me?
|
"मुझसे शादी करोगे (M) / करोगी (F)
(informal) मुझसे शादी करेंगे (M) / करेंगी
(F)? (formal)"
|
I'm just kidding
|
मैं मज़ाक कर रहा (M) / रही (F)
हूँ
|
I'm serious
|
मै
संजीदा हूँ
|
My heart speaks the language of love
|
मेरा दिल प्यार की बात कर रहा है
|
|
|
Sorry! (or: I beg your pardon!)
|
माफ कीजिये!!
|
Sorry (for a mistake)
|
माफ
कीजिये!!
|
No problem!
|
कोई बात नहीं
|
Can you repeat please?
|
कया
आप दोबारा कह सकते (M)/ सकती (F) हैं?
|
Can you speak slowly?
|
कया आप धीरे बोल सकते (M)/सकती (F)
हैं?
|
Can you write it down?
|
कया
आप इसे लिख सकते (M) / सकती (F) हैं?
|
Did you understand what I said?
|
मैनें क्या कहा आपको समझ में आया?
|
I don't understand!
|
मैं
नहीं समझा (M)/समझी (F)
|
I don't know!
|
मुझे नहीं मालूम
|
What's that called in Hindi?
|
उसे
hindi में क्या कहते हैं?
|
What does that word mean in English?
|
इस शब्द का अंग्रेज़ी में क्या मतलब है?
|
How do you say "thanks" in Hindi?
|
Hindi
में "thank you" कैसे कहते हैं?
|
What is this?
|
यह क्या है?
|
My Hindi is bad
|
मेरी
Hindi खराब है
|
Don't worry!
|
चिन्ता न कीजिये
|
I agree with you
|
मैं
आपसे सहमत हूँ
|
Is that right?
|
यह सच है?
|
Is that wrong?
|
वह
गलत है?
|
What should I say?
|
मैं क्या कहूँ?
|
I just need to practice
|
मुझे
रियाज़ की जरूरत है
|
Your Hindi is good
|
आपकी Hindi अच्छी है
|
I have an accent
|
|
You don't have an accent
|
|
|
|
Excuse me! (before asking someone)
|
माफ कीजिये
|
I'm lost
|
मैं
खो गया (M) / गयी (F)हूँ
|
Can you help me?
|
कया आप मेरी मदद कर सकते (M)/ सकती (F)
हैं?
|
Can I help you?
|
कया
मैं आपकी मदद कर सकता (M)/ सकती (F) हूँ?
|
I'm not from here
|
मैं यहाँ से नहीं हूँ
|
How can I get to (this place, this city)?
|
मैं
_____ कैसे जा सकता (M) / सकती
(F) हूँ?
|
Go straight
|
सीधे जाइये
|
Then
|
फिर
|
Turn left
|
बाएँ मुङिये
|
Turn right
|
दाहिने
मुङिये
|
Can you show me?
|
आप मुझे दिखा सकते (M)/ सकती (F)
हैं?
|
I can show you!
|
मैं
आपको दिखा सकता (M) / सकती (F) हूँ
|
Come with me!
|
मेरे साथ आइये
|
How long does it take to get there?
|
वहाँ
पहुचने में कितनी देर लगती है?
|
Downtown (city center)
|
शहर में
|
Historic center (old city)
|
पुराना
शहर
|
It's near here
|
यहाँ के पास है
|
It's far from here
|
यहाँ
से दूर है
|
Is it within walking distance?
|
मैं वहाँ पैदल जा सकता (M) / सकती (F)
हूँ?
|
I'm looking for Mr. Smith
|
मैं
Mr Smith को ढून्ढ रहा (M) / रही (F) हूँ
|
One moment please!
|
एक मिनट, प्लीज़
|
Hold on please! (when on the phone)
|
एक
मिनट होल्ड कीजिये
|
He is not here
|
वोह यहाँ नहीं है
|
Airport
|
हवाईअड्डा
|
Bus station
|
बस अड्डा
|
Train station
|
रेलवे
स्टेशन
|
Taxi
|
टैक्सी
|
Near
|
पास
|
Far
|
दूर
|
|
|
Help!
|
बचाऒ!
|
Stop!
|
रूको!
|
Fire!
|
आग!
|
Thief!
|
चोर!
|
Run!
|
दौङो!
|
Watch out! (or: be alert!)
|
देखो!
|
Call the police!
|
पुलिस को बुलाओ!
|
Call a doctor!
|
डाक्टर
को बुलाओ!
|
Call the ambulance!
|
एमब्यूलेन्स को बुलाओ!
|
Are you okay?
|
आप
ठीक हैं?
|
I feel sick
|
मैं बीमार हूँ
|
I need a doctor
|
मुझे
डाक्टर की जरूरत है
|
Accident
|
दुर्घटना
|
Food poisoning
|
फूड
पाईज़निन्ग
|
Where is the closest pharmacy?
|
सबसे करीबी दवाई की दुकान कहाँ है?
|
It hurts here
|
यहाँ
दर्द हो रहा है
|
It's urgent!
|
यह सख्त ज़रूरी है
|
Calm down!
|
शान्त
हो जाइए
|
You will be okay!
|
आप ठीक हो जाएँगे
|
Can you help me?
|
क्या
आप मेरी मदद कर सकते (M) / सकती (F) हैं?
|
Can I help you?
|
क्या मैं आपकी मदद कर सकता (M) / सकती (F)
हूँ?
|
|
|
I have a reservation (for a room)
|
मेरे पास एक कमरे का रेज़रवेशन है
|
Do you have rooms available?
|
आपके
पास कमरे हैं?
|
With shower / With bathroom
|
गुसलखाने के साथ?
|
I would like a non-smoking room
|
मुझे
नौन स्मॊकिन्ग कमरा चाहिये
|
What is the charge per night?
|
एक रात का क्या किराया है?
|
I'm here on business /on vacation
|
"मैं यहाँ काम से आया (M) / आई (F) हूँ मैं यहाँ छुट्टी पे आया (M) / आई (F) हूँ"
|
Dirty
|
गन्दा
|
Clean
|
साफ
|
Do you accept credit cards?
|
आप credit cards लेते हैं?
|
I'd like to rent a car
|
मुझे
किराए पे गाङी चाहिये
|
How much will it cost?
|
इसका क्या दाम है?
|
A table for (one / two) please!
|
|
Is this seat taken?
|
यहाँ कोई बैठा है?
|
I'm vegetarian
|
मैं
शाकाहारी हूँ
|
I don't eat pork
|
मैं पोर्क नहीं खाता (M) / खाती (F)
|
I don't drink alcohol
|
मैं
दारू नहीं पीता (M) / पीती (F)
|
What's the name of this dish?
|
इस डिश का क्या नाम है?
|
Waiter / waitress!
|
वेटर!
|
Can we have the check please?
|
बिल दे दीजिये
|
It is very delicious!
|
यह
बहुत स्वादिष्ट है
|
I don't like it
|
मुझे यह पसंद नहीं है
|
Shopping Expressions
|
|
How much is this?
|
यह कितने का है?
|
I'm just looking
|
मैं
सिर्फ़ देख रहा (M) / रही (F) हूँ
|
I don't have change
|
मेरे पास छ्ट्टे नहीं है
|
This is too expensive
|
यह
बहुत महंगा (M) / महंगी (F) है
|
Expensive
|
महंगा (M)/महंगी (F)
|
Cheap
|
सस्ता
(M) / सस्ती (F)
|
|
|
What time is it?
|
कितना
बजा है?
|
It's 3 o'clock
|
तीन बजे हैं
|
Give me this!
|
ये
मुझे दीजिये
|
Are you sure?
|
आपको पक्का विशवास है?
|
Take this! (when giving something)
|
ये
लीजिये
|
It's freezing (weather)
|
बहुत सर्दी है!
|
It's cold (weather)
|
सर्दी
है
|
It's hot (weather)
|
गर्मी है
|
Do you like it?
|
आपको
पसंद है?
|
I really like it!
|
मुझे बहुत पसंद है
|
I'm hungry
|
मैं
भूखा (M) / भूखी (F) हूँ
|
I'm thirsty
|
मैं प्यासा (M) / प्यासी (F) हूँ
|
He is funny
|
वह
मज़ाकिया है
|
In The Morning
|
सवेरे
|
In the evening
|
शाम
को
|
At Night
|
रात को
|
Hurry up!
|
जल्दी
करो
|
|
|
This is nonsense! (or: this is craziness)
|
|
My God! (to show amazement)
|
अरे भगवान!
|
Oh gosh! (when making a mistake)
|
अरे!
|
It sucks! (or: this is not good)
|
यह बकवास है!
|
What's wrong with you?
|
कुछ
गङबङ है?
|
Are you crazy?
|
आप पागल हैं क्या?
|
Get lost! (or: go away!)
|
जाइये
यहाँ से!
|
Leave me alone!
|
मुझे अकेले छोङ दीजिये
|
I'm not interested!
|
मुझे
दिलचस्पी नहीं है
|
|
|
Dear John
|
|
My trip was very nice
|
मेरी यात्रा मंगलमय थी
|
The culture and people were very interesting
|
वे
लोग और उनकी तहज़ीब बहुत दिलचस्प थे
|
I had a good time with you
|
आपके साथ अच्छा वक्त बीता
|
I would love to visit your country again
|
मैं
आपके देश फिरसे आना चाहूँगा (M) / चाहूँगी (F)
|
Don't forget to write me back from time to time
|
कभी कभी चिट्ठी लिखियेगा
|
|
|
Good
|
अच्छा (M) / अच्छी (F)
|
Bad
|
बुरा
(M)/ बुरी (F)
|
So-so (or: not bad not good)
|
ठीक-ठाक
|
Big
|
बङा
(M) / बङी (F)
|
Small
|
छोटा (M)/ छोटी (F)
|
Today
|
आज
|
Now
|
अभी
|
Tomorrow
|
कल
|
Yesterday
|
कल
|
Yes
|
हाँ
|
No
|
नहीँ
|
Fast
|
तेज़
|
Slow
|
धीमा (M) / धीमी (F)
|
Hot
|
गरम
|
Cold
|
ठण्डा (M) / ठण्डी (F)
|
This
|
यह
|
That
|
वोह
|
Here
|
यहाँ
|
There
|
वहाँ
|
Me (ie. Who did this? - Me)
|
मैंने
|
You
|
तुम (informal) / आप (informal)
|
Him
|
वोह
|
Her
|
वोह
|
Us
|
हम
|
Them
|
वे
|
Really?
|
सच?
|
Look!
|
देखो!
|
What?
|
क्या?
|
Where?
|
कहाँ?
|
Who?
|
कौन?
|
How?
|
कैसे?
|
When?
|
कब?
|
Why?
|
क्यों?
|
Zero
|
शून्य
|
One
|
एक
|
Two
|
दो
|
Three
|
तीन
|
Four
|
चार
|
Five
|
पाँच
|
Six
|
छ:
|
Seven
|
सात
|
Eight
|
आठ
|
Nine
|
नौ
|
Ten
|
दस
|